这段新闻报道了两家中国企业在文化出口和数字内容对外输出方面的成功经验和未来规划。以下是对此的分析和解读:
1. 掌趣科技的全球化布局:
- 企业背景:掌趣科技是国内第一家登陆A股的移动游戏公司,连续多年被评为“国家文化出口重点企业”。
- 全球化战略:从早期引进优秀海外游戏到如今推出精品国产游戏,掌趣科技已经在全球市场崭露头角。其自研游戏如《全民奇迹》《拳皇98终极之战OL》等在多个主流游戏市场取得了良好成绩。
- 文化输出:掌趣科技通过在游戏内容中融入中国元素,如《全民奇迹2》联动三星堆,向全球用户传播中华文化。
2. 点众科技的数字阅读业务:
- 企业背景:点众科技是一家专注于移动端正版数字阅读内容生产和分发的国家高新技术企业。
- 海外业务:点众科技于2019年启动海外数字阅读业务,通过“Webfic”App为全球用户提供数字阅读服务。目前,Webfic已覆盖全球160多个国家和地区,提供多种语言的阅读服务,注册用户超过1500万人。
- 文化推广:点众科技通过“扬帆出海计划”推广富含中华文化底蕴的文学精品,如《我与地坛》《觅渡觅渡》等,使越来越多的海外用户加深了对中华优秀文化的热爱。
3. 政策支持与未来规划:
- 政策支持:国家文化出口重点企业和重点项目评审认定工作旨在鼓励和支持中国文化企业参与国际竞争,扩大文化产品和服务出口。入选企业和项目可获得出口税收、专项资金、海关通关便利等优惠政策。
- 未来规划:北京市将加快构建新发展格局,推进对外文化贸易高质量发展。通过引导产业集聚、推动文化产业数字化转型、积极争取文化贸易政策创新等措施,支持更多承载中华优秀传统文化的创意产品和服务走向世界。
4. 文化贸易的创新与挑战:
- 跨文化传播:点众科技在跨文化传播中采用中国的模式和产品技术,同时充分利用海外人才参与创作,体现了对文化差异的深刻理解和尊重。
- 未来规划:点众科技制定了“三步走”的发展规划,从翻译中国优秀网络文学作品到在海外培养原创作者,再到成为海外网络文学的头部企业,展示了其在文化贸易领域的长远布局。
总的来说,掌趣科技和点众科技的成功经验展示了中国企业在文化出口和数字内容对外输出方面的巨大潜力。通过政策支持和企业自身的创新与努力,中国文化产品和服务正在逐步走向世界,推动中华优秀文化的国际传播。